Berencana mengunjungi atau tinggal sementara di Tiongkok? Selain paspor dan visa, Anda memerlukan berbagai dokumen administrasi yang diterjemahkan ke dalam bahasa Mandarin. Contoh dokumen yang dibutuhkan adalah akta lahir, kartu identitas, dan dokumen legal lain. Berkas tersebut sangat penting dilampirkan sebagai salah satu persyaratan menyelenggarakan agenda di negara berbahasa Mandarin. Tak hanya sekadar melampirkan, WNI juga harus menerjemahkan dokumen legal melalui penerjemah bahasa Mandarin tersumpah.
Pengertian Penerjemah Bahasa Mandarin Tersumpah
Penerjemah tersumpah adalah seorang profesional yang memiliki kompetensi di bidang penerjemahan. Sebelum melakoni profesi tersebut, penerjemah telah disumpah oleh pejabat yang berwenang. Setelah dilantik sebagai penerjemah tersumpah mereka wajib bertanggung jawab atas keakuratan dan keabsahan terjemahan yang telah dilakukan.
Saat warga negara Indonesia (WNI) ingin pergi ke luar negeri, terutama ke negara dengan sistem hukum dan birokrasi yang berbeda, jasa penerjemah tersumpah sangat dibutuhkan.
Mereka akan memastikan bahwa dokumen Anda diterjemahkan secara akurat dan sesuai dengan kaidah bahasa yang berlaku. Dengan begitu WNI tidak kesulitan dalam mengurus berbagai keperluan di negara tujuan.
Aturan tersebut tentu berlaku di hampir semua negara, khususnya negara yang menggunakan bahasa Mandarin sebagai bahasa nasionalnya. Tiongkok misalnya, yang sampai saat ini memiliki keterkaitan erat dengan Indonesia.
Rekomendasi Jasa Translate Dokumen Indonesia-Mandarin
Jika Anda membutuhkan jasa penerjemah tersumpah bahasa Mandarin, Bali Translate adalah pilihan yang tepat. Dengan pengalaman bertahun-tahun, Bali Translate telah membantu banyak klien untuk menerjemahkan berbagai jenis dokumen, mulai dari dokumen pribadi hingga dokumen bisnis.
Contoh dokumen resmi yang biasa ditangani oleh Bali Translate untuk diterjemahkan ke bahasa Mandarin adalah sebagai berikut.
- Ijazah dan transkrip nilai
- Akta kelahiran, pernikahan, dan kematian
- Surat keterangan kerja dan cuti
- Dokumen legal lainnya, seperti kontrak, perjanjian, dan surat kuasa
Bali Translate telah dipercaya oleh perusahaan, pemerintah, lembaga swasta, hingga perseorangan untuk menerjemahkan dokumen penting mereka. Kepercayaan tersebut diberikan karena Bali Translate memiliki sejumlah keunggulan yakni sebagai berikut.
- Tim Penerjemah Tersumpah yang Profesional
- Hasil Terjemahan Akurat
- Hasil Terjemahan Sah dan Diakui Negara Asing
- Harga Kompetitif
- Layanan Cepat
Untuk mendapatkan informasi lebih lengkap terkait penerjemah bahasa Mandarin tersumpah, segera hubungi Bali Translate di jam kerja.
